-
1 identity
(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) identidadidentity n identidadtr[aɪ'dentɪtɪ]noun (pl identities)1 identidad nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLidentity card carnet nombre masculino de identidadn.• identidad s.f.• indistinción s.f.aɪ'dentətiyou'll need some proof of identity — necesitará algún documento que acredite su identidad; (before n)
[aɪ'dentɪtɪ]identity card — carné m or (AmL tb) cédula f de identidad
1.N (all senses) identidad f2.CPDidentity badge N — chapa f de identificación
identity bracelet N — pulsera f identificativa, brazalete m identificativo
identity card N — carnet m de identidad, cédula f (de identidad) (LAm)
identity crisis N — crisis f inv de identidad
identity disc N — chapa f de identidad
identity papers NPL — documentos mpl de identidad, documentación f
identity parade N — = identification parade
identity theft N — robo m de identidad
identity thief N — ladrón(-ona) m / f de identidades
* * *[aɪ'dentəti]you'll need some proof of identity — necesitará algún documento que acredite su identidad; (before n)
identity card — carné m or (AmL tb) cédula f de identidad
-
2 identity
identity [aɪˈdentɪtɪ]identité f* * *[aɪ'dentətɪ]noun identité fmistaken identity — erreur f d'identité
-
3 identity
noun1) (sameness) Übereinstimmung, die2) (individuality, being specified person) Identität, dieproof of identity — Identitätsnachweis, der
[case of] mistaken identity — [Personen]verwechslung, die
3)identity card/plate — see academic.ru/36637/identification">identification
* * *(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) die Identität* * *iden·ti·ty[aɪˈdentɪti, AM -t̬ət̬i]nyou can use your driving licence as proof of \identity Sie können sich über Ihren Führerschein ausweisenbut obviously it was a case of mistaken \identity doch offensichtlich handelte es sich [nur] um eine Verwechslungloss of \identity Identitätsverlust mto give sb a sense of \identity jdm das Gefühl einer eigenen Identität vermitteln\identity of interest Interessengleichheit f* * *[aI'dentItɪ]n1) Identität fa driving licence will be accepted as proof of identity — ein Führerschein genügt, um sich auszuweisen
a sense of identity — ein Bewusstsein nt der eigenen Identität
See:→ mistaken2) (= identicalness) Gleichheit f, Übereinstimmung f, Identität f* * *identity [aıˈdentətı; ıˈd-] s1. Identität f:a) (völlige) Gleichheit:identity of interest Interessengleichheit;there was an identity of view between them sie waren (völlig) gleicher Ansicht, ihre Ansichten stimmten (völlig) übereinb) Persönlichkeit f, Individualität f:keep one’s identity seine Identität wahren;prove one’s identity sich ausweisen, sich legitimieren;reveal one’s identity sich zu erkennen geben;establish sb’s identity jemandes Identität feststellen, jemanden identifizieren;give sb a new identity jemandem eine neue Identität geben;2. MATHa) identischer Satzb) identische Gleichung3. BIOL Artgleichheit f* * *noun1) (sameness) Übereinstimmung, die2) (individuality, being specified person) Identität, dieproof of identity — Identitätsnachweis, der
[case of] mistaken identity — [Personen]verwechslung, die
3)identity card/plate — see identification
* * *n.Gleichheit f.Identität f. -
4 identity
(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) identiteta* * *[aidéntiti]nounidentiteta, istovetnost, enakostto establish s.o.'s identity — ugotoviti identiteto kogato prove one's identity — izkazati se z izkaznico, legitimirati se -
5 identity
(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) identitet* * *(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) identitet -
6 identity
nounтождество nidentity preserving transformation преобразование n, сохраняющее тождествоАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > identity
-
7 identity
(a) (name, set of characteristics) identité f;∎ only afterwards did they reveal his identity ce n'est qu'après qu'ils ont révélé son identité;∎ it was a case of mistaken identity il y a eu erreur sur la personne(b) (sense of belonging) identité f►► identity bracelet bracelet m d'identité;identity card carte f d'identité;Psychology identity crisis crise f d'identité;Military identity disc plaque f d'identité;identity papers papiers mpl d'identité;British identity parade séance f d'identification (au cours de laquelle on demande à un témoin de reconnaître une personne) -
8 identity
(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) identitetidentitetsubst. \/aɪˈdentətɪ\/1) identitet2) ( matematikk) identitet, identisk ligning3) egenart, identitetmistaken identity personforveksling -
9 identity
(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) identidade* * *i.den.ti.ty[aid'entiti] n 1 identidade, igualdade. 2 individualidade. to prove one’s identity documentar-se. -
10 identity
(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) það að vera tiltekinn maður -
11 identity
(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) identitāte* * *identitāte; personība, individualitāte; tāpatība, identitāte -
12 identity
(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) asmenybė -
13 identity
(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) totožnost* * *• totožnost• identita -
14 identity
(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) totožnosť* * *• zhodnost• totožnost• identita -
15 identity
-
16 identity
(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) identitate -
17 identity
(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) ταυτότητα -
18 identity
(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) identité -
19 identity
(who or what a person is: The police are still uncertain of the murderer's identity.) identidade -
20 identity parade
identity parade noun процедура опознавания подозреваемого (стоящего в рядудругих лиц)
См. также в других словарях:
identity card — noun a card certifying the identity of the bearer he had to show his card to get in • Syn: ↑card • Derivationally related forms: ↑card (for: ↑card) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
identity — noun ADJECTIVE ▪ true ▪ assumed, false ▪ He was discovered living under an assumed identity in South America. ▪ mistaken ▪ This is obviously a case o … Collocations dictionary
identity parade — noun see ↑identification parade under ↑identify • • • Main Entry: ↑identity * * * noun, pl ⋯ rades [count] Brit : ↑lineup 3 * * * iˈdentity parade [identity parade] … Useful english dictionary
identity — ► NOUN (pl. identities) 1) the fact of being who or what a person or thing is. 2) the characteristics determining this. 3) a close similarity or affinity. 4) Mathematics an equation expressing the equality of two expressions for all values of the … English terms dictionary
identity element — noun an operator that leaves unchanged the element on which it operates the identity under numerical multiplication is 1 • Syn: ↑identity, ↑identity operator • Hypernyms: ↑operator * * * noun see identity 8 * * … Useful english dictionary
identity — iden·ti·ty n pl ties 1: sameness of essential character or aspect collateral estoppel requires identity of the issues and the parties 2 a: separate or distinct existence when movables lose their identity or become an integral part of the… … Law dictionary
identity theft — noun the co option of another person s personal information (e.g., name, Social Security number, credit card number, passport) without that person s knowledge and the fraudulent use of such knowledge • Hypernyms: ↑fraud * * * noun [noncount] :… … Useful english dictionary
identity — UK US /aɪˈdentəti/ noun [C or U] (plural identities) ► the reputation, characteristics, etc. of a person or organization that makes the public think about them in a particular way: »Companies often spend a fortune on branding in their attempts to … Financial and business terms
identity theft — ➔ theft * * * identity theft UK US noun [U] ► LAW the illegal use of another person s personal details, for example in order to steal money from their bank account: »The new law tries to protect consumers against identity theft and credit card… … Financial and business terms
identity — noun (plural identities) 1》 the fact of being who or what a person or thing is. ↘the characteristics determining this. ↘[as modifier] serving to establish the identity of the owner: an identity card. 2》 a close similarity or affinity. 3》… … English new terms dictionary
identity — noun 1) the identity of the owner Syn: name, ID; specification 2) she was afraid of losing her identity Syn: individuality, self, selfhood; personality, character, originality, distinctiveness, differentness … Thesaurus of popular words